Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Die de eerstgeborenen van Egypte sloeg, van den mens af tot het vee toe. |
| WLC | שֶֽׁ֭הִכָּה בְּכֹורֵ֣י מִצְרָ֑יִם מֵ֝אָדָ֗ם עַד־בְּהֵמָֽה׃ |
| Trans. | šehikâ bəḵwōrê miṣərāyim mē’āḏām ‘aḏ-bəhēmâ: |
| AC | ח שהכה בכורי מצרים-- מאדם עד-בהמה |
| ASV | Who smote the first-born of Egypt, Both of man and beast; |
| BE | He put to death the first-fruits of Egypt, of man and of beast. |
| Darby | Who smote the firstborn of Egypt, both of man and beast; |
| ELB05 | der die Erstgeborenen Ägyptens schlug vom Menschen bis zum Vieh, |
| LSG | Il frappa les premiers-nés de l'Egypte, Depuis les hommes jusqu'aux animaux. |
| Sch | Er schlug Ägyptens Erstgeburten, vom Menschen bis zum Vieh; |
| Web | Who smote the first-born of Egypt, both of man and beast. |
